En el episodio 17, titulado Welcome to Storybrooke (Bienvenido a Storybrooke), volvemos el tiempo para la vida de los personajes después que la maldición se materializó. Los stills presentan nuestra Mama junto con Ginnifer Goodwin, Jamie Dornan y Jared Gilmore.
Puedes ver todas las imágenes en HQ (incluyendo dos fotos de detrás de escena) en nuestra galería de fotos:

Y un ENORME agradecimiento a nuestra afiliada Aleki por pasarnos las fotos en tamaño original!

¡Hola chicos! Después del ÉPICO episodio “The Miller’s Daughter” transmitido por la cadena ABC, aquí estamos con screencaps en HD de este episodio y también del último episodio o “The Queen Is Dead”.

Por ahora, me gustaría presentar a todos nuestros visitantes, nuestro nuevo miembro del equipo Kaili. Ella será parte de la versión en Inglés de esta página.

Y también echa un vistazo a la promo del proximo (y épico) episodio “Welcome to Storybrooke”. ¡Disfrutenlo!

Subtítulos: Érase Una Vez en Storybrooke

El elenco de Érase Una Vez fue entrevistado por el programa Top 10 MTV americana. Ver:

Subtítulos: Érase Una Vez en Storybrooke

Hola chicos! Aquí algunas entrevistas de Lana concedidas durante la alfombra roja del PaleyFest en el pasado 3 de marzo, incluyendo entrevistas para la TV Addict, On The Red Carpet, TV After Dark y Daemons Media. Haz clic en “Ver más” para ver todos los videos:

OTRC: ¿Cómo tener el apoyo de los fans de la serie que aún es nueva?
LP: Se inició a finales de la primera temporada también. Llegamos a ver gente que va a visitar Vancouver y decimos ‘Oh, Dios mío!’ Y regresan en el verano y, ¡guau! Quiero decir, creo que había como 300 personas viéndonos. Parecía teatro al aire libre. Y me encantó. Quiero decir, yo no puedo hablar por los otros actores, pero para mí, era muy agradable tener gente mirando. Es padre para mí, es como un pedazo de una presentación. [...]
Sí, creo que en la segunda temporada ella llegó a ser lo que era en realidad en el fondo antes y que está tratando de ponerse en contacto con esa parte de ella otra vez. Y con todo lo que está por venir, es decir… Ya no creo que ella podría ser la chica buena. Esto no conduce a ninguna parte, no es una compensación. [...]

OTRC: Y no es divertido.
LP: Para mí, interpretándola, sí. Pero creo que los que estan viendo la serie quieren a la Reina Malvada.

En el último 3 de marzo tuvimos el evento PaleyFest 2013, en Beverly Hills. Eddie Kitsis, Adam Horowitz, Colin O’Donoghue, Emilie de Ravin, Robert Carlyle, Lana Parrilla, Ginnifer Goodwin, Josh Dallas y Jennifer Morrison contestaron a preguntas de los fans y del presentador Matt Mitovich, de TVLine.

En los primeros minutos Ginnifer Goodwin nos contó como será la jornada de Blanca Nieves en el “lado oscuro”. “Lo que está pasando ahora hará temblar su propia identidad, auto-definición. Si ella no es la Blanca Nieves que se puede leer en los libros de historia, entonces ella no sabe quién es. Y creo que esto abre muchas posibilidades para ella. Puede ponerse en contacto con una forma más evolucionada para protegerse a sí misma y a su familia por todo lo que va a suceder.”

Lana Parrilla se emociona al ver el lado más oscuro de Blanca Nieves, porque de esa manera ella puede defenderse. “(Todo) se pondrá bastante intenso. Realmente veremos un lado diferente de Mary Margaret y creo que lo merecemos.”

Josh Dallas dice que esto le preucupará al Príncipe, “es difícil ver que alguien que uno ama con todo su corazón está sufriendo, está herido y está pasando por algo así”, pero David sabe que las personas pueden equivocarse y va a apoyar a Mary Margaret.

Pero, ¿Qué tan oscura Blanca Nieves puede convertirse, si el personaje y la serie pertenecen a la familia de Disney? “Cuando veas el episodio siguiente, verás que ellos nos dejan hacer lo que queremos.” Dijo Kitsis.

Hola todos! Ahora tenemos los nuevos stills del episodios “The Queen Is Dead” y “The Miller’s Daughter” en HQ. Disfrutenlo!

La edición de Marzo de la revista Latina Magazine trae una entrevista muy padre con nuestra querida Lana.

Hola, mi nombre es Lana Parrilla y estás viendo Cine Movie.

Sabes, era uno de mis miedos… Uno de mis miedos era que las personas le tuviesen miedo y no le iban a gustar, y por eso que realmente enseñé su corazón, tanto cuanto tratar de hacer que fuera más convincente… Y creo que esta fue la “anti-elección”, porque la gente la ama. Hum… yo la amo. ¡De verdad! A cada nuevo script siento que, a veces, estoy interpretando ocho versiones de ella y es lo que más me gusta.

¿Nunca te cansas de la serie? Porque tienes que interpretar dos tipos diferentes de un
personaje…

Nunca me canso de la serie. Y estoy tan agradecida por eso, porque ellos me dicen que tengo que poner en esto… Es como lo dije, no interpreto, probablemente… Estas ocho camadas del personaje en una noche, entonces recibimos otro script y vemos otro lado de ella que nunca habíamos visto antes.

Oh, observándolos nos dimos cuenta que hay nuevos personajes de los cuentos de hadas en esta temporada. ¿Hay algún personaje que te gustaría ver en la serie?

Sabe, yo… soy el tipo… amo la cultura nativa y me encantaría ver Pocahontas, pero no sé si ella sobreviviría, hum… porque hay mucha competencia y las personas saben usar magia y bueno, ella probablemente, lo sabe, pero creo que estaría padre verla ahí y también creo que sería increíble tener a Úrsula. Ella… podría ser como una hermana para mí. Me encantaría, sí.

Traducción y Transcripción: Ju y Lê.

Hola chicos!
La galería fue actualizada con numerosos stills de episodios en HQ de Swingtown, Miami Medical, Chase y Covert Affairs; incluyendo algunas fotos que nosotros no teníamos.

Y un gran agradecimiento a nuestro querido family site StoryBrooke Brasil por las fotos! Disfrútenlo!

Hola gente! Nueva entrevista de Lana para TU Show en la alfombra roja de los Impact Awards. No se la pierdan!

Acá les dejo la traducción…

¿Que nos contás del show en el que actuás?
Estoy en un show llamado Erase Una Vez. Interpreto a la Reina Malvada.

Ok. Y has sido elegida por una revista (TV Guide) como la mejor villana.¿Correcto?
Si. TV Guide.

¿Cómo se siente ser nombrada como la gran villana?¿Eres malvada en la vida real?
No. Pero estoy segura de que tengo mis momentos de ser una flor de perra. Porque… eso es lo que…mi personaje es realmente una perra. Uhm…pero sabes, nunca vi mi lado…siempre fui el personaje con un lado mas vulnerable, algo inocente. He interpretado en el pasado personajes con roles virtuosos. Pero este es mi primer rol como villana y..uhm..de hecho, me sorprendí a mi misma. Creo que mucho de ese personaje viene de mis raíces latinas, de ser simplemente enérgica, apasionada y temperamental…¿Sábes?…así que siempre pensé que quizás la Reina Malvada como una diva de Puerto Rico!

Ah! Y no se pierdan el final cuando Lana dice:

Hola, soy Lana Parrilla y estás viendo TU Show.